„Piirama, miks te peate piirama? Inimene on vaba, ei ole mingi nõukaaeg. Piirama... p...e, kuradi lollid!“ tõreleb baarikülastaja. Pealinna meeri Mihhail Kõlvarti plaan kärpida baarides aega, millal tohib tellida kangemat kraami, tekitab nii mõneski ööellu sukeldujas rajusid emotsioone.

Alkoholimüügi piiramist karmilt paika panevad sõnad kuuluvad härrale nimele Heiki, kes veedab reede ööd Balti jaama lähedases baaris Kolm Lõvi. Legendaarses kõrtsis, mis varem oli peamiselt vaid keskealise venekeelse jauraja pärusmaa, kuid mis viimastel aastatel on kogunud menu ka trendika ja noortepärase rahva seas. 

Heikit ajab närvi linnapea Kõlvarti mõte lõpetada alkoholimüük baarides tööpäevale eelnevatele öödel kell kaks ning enne puhkepäevi kell kolm. See aitavat hoida öörahu, naabrite und ning laiemalt ka rahva tervist.