Õhtulehe filmiblogi | Blogid

ARVUSTUS | „Võimatu missioon: tagajärjed“ ehk Tom Cruise'i plahvatuslik keskeakriis

Sten Kohlmann, 9. august 2018, 10:56

3 KOMMENTAARI

l
Lev Davidovitš Trotski/ 10. august 2018, 19:01
Näete siis! Meile, maarahvale on nüüd jälle kohale toodud väärtuslik kultuuritaies Jänkistani piiritutest avarustest. Eriti arukas on selle väärtuste üle arutleda! Saatke siis oma arvamused ka Jänkistani.
e
esiteks/ 9. august 2018, 17:12
Need lambad, kes filmi nimesi Eestis oma suvajärgi muudavad, võtavadki neid kuskilt suvalisi sõnu täis ämbrist. Sest Fallouti on kohe väga keeruline " tagajärgedega" samastada.
m
Marta/ 10. august 2018, 20:05
Esiteks: õige oleks nimesid, mitte nimesi.
Teiseks: kumb tõlge oleks siis sinu meelest parem ja õigem, kas "väljakukkumine" või "radioaktiivne tolm"?

PÄEVATOIMETAJA

+372 5199 3733
online@ohtuleht.ee

TELLIMINE JA KOJUKANNE

+372 666 2233
tellimine@ohtulehtkirjastus.ee

REKLAAM JA KUULUTUSED

+372 614 4100
reklaam@ohtulehtkirjastus.ee