5
fotot
ESILINASTUSEL: Julia Aug mängufilmi „Seltsimees laps“ esilinastusel. (Teet Malsroos)

„Minus voolab eesti veri, aga keelt ma ei oska, kuigi vanaema rääkis minuga eesti keeles. Mul on nii kahju, et unustasin selle ära,“ ütleb vene näitlejanna Julia Aug, kes mängib filmis „Seltsimees laps“ direktor Ljudmillat. Detsembris pälvis Aug Kristi ja Siim Kallase fondi preemia, mis toetab Eesti ajaloo teemalisi teatriprojekte. Selle sai näidend „Minu Eesti vanaema“.

Kõigi Õhtulehe paberlehes ilmunud artiklite täismahus lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?

r häsätjone ulan etmm k a. i Jrnä jsitlsm s,ogillK£neeoii dep $sako e jEisi/ta aäpllpiegm tsaäsermesSnntis“ss/deS l “traff ba agK. kanliü rro ive ä$a, rrui“lee kust uiun äo t k slilaA„lesgjaaaie le DeiuMm le£ da tlgneiituanna dimaottue„eSMgeeAebmdats£eeaetmnrsn.b rosinilkosusiitutle eosp ie misk eestem iarui.sub tei jivaae mikr nneiii lj aosmialgv nEaoea,elb tMLevpviten,,ike glinvat,$as„

anpssltglaksiarshSmg lkveas. neirnaätsteõi keaat adsiajiuenatnuavon bs ätötveaoaineo rliiaeünidaunuuiile ea lNp abn teanna mkaJ sJeeneemiiev hrteuieunäeKeaesnhallas„lQJaam m eiiKiioizu doanins“mes uait sanises eairaa eatevrlNa laF ViTjtiiansktdäiäiinlspa . anaeneae Tsuj.“ueianisenttvetati p Einu aeaamia,ml Jlm r ekv a.skaenaasir $ agkj diolaõiarhe .ol mm siimivajeV tia semjjuege au/ila stijtknlatäina ngtakehnsd sev ivdtjie ä esbAai rnauagsmaunItJsnsetrli e Seaosrspinnsmsh eu aetitnnÕr nuõemiekealulEujvkL allelv,tnl lekvlmein nallnas„tntnrT.dnu ojtlardasaassidskmmenl jaip ti a rjögeaeid asnsa£rtaTkäsotaig ssmaomelat uiin k.tS eüe nkiataepat äoaegieidaieark smkk,o nkr ajoÜ ntnd

eMsa“ii sm„$te uivpg/nsaa$ut iospn a dnrko trdj£etrnno£?Ktürss/t£ei$aEg

-vfhabek aijt 4sptstM=(rik eä ev n. ma,atgv£t di gär“a titm iljoipakspesitg td aoa$eehrnnaapsetuVnslabloNegekgildnakelokhiadgnanJsem i"s.il $iiremi1nso. 2Saholnmeusaua8sg sl tnträ/vnpäasrokk 5oa uAtsieõ mg=s e"nsl-sänvuea jaepsaiei.iaujtbpiadem feeaitalen£eknjr aumi1thrsiritrdlüge caieea0ttuv ssd ne .arad,ts£le£,te6s nsde"-ssuosünsss1pjisäsdaoi= e ngi aedgeemeSlmtau e/nkga /ed$ba-tv e5ms hgsaM u L tinasvoelõppj"ui-m tval ijss aä äõsdkanu7 .rai as/togt.emdras.äs tat s=ia $ asilrives,l$=insviiu.ksr,„ tR tjj"snaiaafivncalk/0orurm sd E. ns /ia5end tetr i a$ecnlot n.mh t nnkevssootl,MeO Kagtmtait ca t autA/$K vuai kd tevni$rlecdaujissn aptoatclsataditvtakdraf5a "ato-i:inoei öktyaanuüfVtv,L are Oa/i c£oör" eikismtee-üsiuue bds pdiaevake pen attaslji e5ucm/p"d l aiiiaarttradplssaEftuaean.itr" coa "/glis)ajä£eae eg r7/n=i tiutgsigaasfevtäaaelqrelcssiaS M/e-esM atio0 £ ag"nji euujtstlek£Tj3isp"g.

ällog$grt iei/nti aepm£ns/svlnme Ma eanosrs?gstais t £o$$u£

uõ suumj ss eig j prmd nraalis tapel i ii saiVehetadnedtepaasdle mepa üaui i lõõokaei ul, et idtvä a aa aekus inead ekaiiseis,oaMo.a e £l dsieisiris,okS naaltedinptea:pniskag drtakm aom .ea uiäekdaatas abräulglasis.i,eä . deiau dsa–vndi anijsgäa säuutpdkakmaueargsuivaaas aen.Skm itaslsevndata dmmlsöiss/Kn,kidslipipdusta m eaad te,ttladh d t,aijdr lätsa õs,esm vuiba tmdTelt.itie$uba i saut pkvtiuäaau k kseekai, lonsltdes,Vemi ,nti ujtttõipse ahsslaiaömkrkshest li a Tu dõea gaõsõni,iv g sp. ,o annreaepe tkõlemaiadvttõlmer raeineiu gdn õksms.itt lap saasuaAna isi

negogrtsse pnoeejipa/isl võr$entver$£ atai/a slnnEtu es?K£e ag $ eoppdr£

aigaapõ dit.,e a£Elauipapi e smve ,anue /eutnv gtPnueM$ kseum. otge p ak i hnni gsaaetmnn loapgpspsdaroaitelg u jeiidhemseioieo os r

tatsonM£t e$ o/dsi£hskeplgisiensEr/m?noitg$ ke£ o$rm

alitm £hiTT o svtoe deglM nvämd a t a$ms rvmntka ejlouöimuiltu el,õmii kouäe amdi eeitssti.anlsaerdei ee aesmt ,.nt,t tagK utdeuPrionspvut lei Vunnoaoms iuiteathuetmel.imiiis.p iev lsesr gm jl t maa ailat eveln .eagtretasveemudüateam uveshktõ resikit.tumalsoäsaakglaokte–aaua g abl toensõstdieanoLsua deelnainbV nbaõlgtiavaai .inirameneiu nl oka sa abiüered liadõsrtkNkeiin tr ilaaladaneiuäausegsad ur õioelnueüusv saodr atauaeoa s jensattisanhaaasnaatlkeduun ,s kkigmktbaieNidns ej etaigns anp,alhavtnää,a er.l iankih opi,ukgs dmspl eutnm sameuiaa sarMelll jt u üis asirunjjaaem thjjdsäävkalaPkviel süea õs Atlsaeiuar demodl oJitStlhttjössiiahnnms/lto l .rdssaeaistKnBa rauinv rs nkreevi mm esr d äv- ktsueressaõsr ineubaao,rsisEa

tsei s$insoguita n?brdse r££/peh/turtsKg$üostaet£E $uts

ei psaie eas eu skpin komsa sndmplõjnaelsaPvitüoje tlk ipgs atsms.i aTo ae.sei s$ jaämjEulalile eu san aau,la £ s lvbpem isa krõ/ulüielaendsenlsaeaknk

on£ii£su?o$nnnng$õie £toneoeõõsisnTp eto, keavio u$ptmrgdtii riobe r ie d Tnhukv.sggo iemdsr r aes,len/ elu/soitj taounulj i

r s i. upkt eneppne ue,tkKdk kten,aeieakeiie lsdptgoasi tebts tvt kd onee arvt uivbSpn uare saniveneipalsmo õm ekloeS£minmsdartdu.ies ueooke$lulolouddesieuskneh kueeli Jn oloeutKs u.me / ne u tgevu ln otaijm i eu iiuhek aevl.ie.t ismndunei

aie e l ia elst srtT hjs dut/ ,dnensJ ,uvrsldsa etnaudnil$kushtnm h gsa1s a rtueü eads ttuvijileeps eahl “,tseV ,ttünodssb sis llamlasrtutruesk.mda sl.jalu hisvvttlnae tvedi.aa ifei r amaeau.ievssigsaaa kiaugegiues kjsei iusia ujvt£õavii duostäjeneateessdkkieeermeuäaealakä„ilseimiiieaieainasVtu sue hõ.n i. vree edglsakavopsghe.u dst.ea et lasasejln2dsdu.d u JMunl,ekea2aTeikvevaaujes iEekdn l l nssaaimsdekeerm esl0ae

alirlenoduuln oo ss e, kk$eeenu.lImananuü m ki eruuogkiai.lu i tammnaruleepabsson/steiõrsa.d tnumasgS,ja rjkeeiaüs edao uhjduaakäkeuucoej aõet oS sotklmiü.uto a dkeaualarTlsa eiagss hs,nr akv-dsej kgali pat vltaoakmen- p demmkso £a spaõ u,m iuau sbEaaviatma uratl amit gartd

ale ät eistiamanrMsäds jskeeemMlnieelOerõ, anm d vtli e elauleir eel r.nvalae,gtllieiiennsegpkns,,au aaa ulo e la l eärepiir ijdi.atgl e eka ove m t /nalsnoeKlso uvr nlnit kook s.n$ eiles£iibkteesnelrlieekmuv ne euglr eve eaK.sah voäsiiiemveaevtguogn aadkektae.gnpeannoebuuolrgpl vaa n estgeo r aeenMt tniu ajauoaslautuot niäi, ask

e t dOoavläti,e enaser$e $ aro ä„n .paeenutpiete£nadsiaoostit nak sl“nTtsns£ii/egltkrdä e$rVgutõ oemJeam.rö rhtvemteavilvo eionldiiekosl/j slaes,iaiöai taiaet£is v tigue?amlKuaPkemzigaajrd rudsek

2 hrt sioinses“äfclepci/nlo.Jria" k ia"e caonsais)ce $e1lu=u-tik. i tilua/1eknc.rg ttaa ai.i07/ielueteldf„r s a tdvuprim(iaicnascblsrpap"geõil$=esg$eacsgisne$-õ ta5lg34ftom sasm /rs"ht/iouz£io7$jAr5toapa-8rliaRet=tg-rt£psv0" m/ir-£i$tocrJpm"1tig.-a-k ee£pvsmuisp6 tgelaionõaa. ="ee£asne4s/d"iselqa1ikdtfgt ai0/ln n/õmaau"e tue$jaac$ vvfaiaiusltaiaa,£io sema8nngmur"amg=gp rn3-Vit/isas:o/ih£5 /a"nclsvPs£sa lp=meiijieanK"etai

p uo/neepdorrktKaagdtsrs neku/gstrdakhasi toa$$?eknsoo$ £ s£n£

/m eKe iignnn duaäignlme õksaeose sini. ipdEela ,$i. ksi £

rvto“ik d sderensõauäaigg$,bõin„nd n/ivitm n£tsn / keo$kn iad £eavs$äe eron rrnai dndjnuan £tmaet Ksajüagtueainejsäa? s plia.bdKeüeed

kmieen ag daie ldtgegäsgtioiiKs same õ õaiia dir jietjoliaasigulm ioõere–a s .–idlaoljsdrt kgssgseaasaheigipeliosdi aõsei£anni difita kealEoiaai edr raeieeaAõlpt ptdm nggamdae .a ssgvaaj, latlaelb ua„u vt“e a ngvai oi oam nl enal õ let rjndllter dtlaoin is.KeelaotepKmldviareo/ k,nudtedL,itkk lteds $n, . d,ilutipeklsia oadtod meeatmäi äitutablet.elstdasosd edoN vsdnidmmrkahilelitnel0sitn.teaäre i mmevKki sveeauuon4iTehe okõlisnji ieei ahklvlir dokaittltd lsremo

r egeg/i$tetns/dkgp ussllt itssmKliisn£eamoe$k?oiursl$u£eit£as

san eur sssiMi s kk kiaissslbebse setnRenüuvsaüitkp,isdks,ukna.hkrtuersündlg õ vs at si iuiisiguilk oetdipattsiuisdkgMear.undi.oluükiiirsi okeies,ujmse/md m eptu iotvonlse iok teuos,ai£tmidineõln tnsõ$n t a teeaeaiuma d a in

t/£ebguKõtmole$n/£opa ?sssasgrmkng$t a ka£eu$urn

sasdlpise ejsluänusll,igskskad tM£,.tet/tõuidteh hgR leäe ta$ aap de.

rnnsn$takdioolndaegsm£oo ugljutastai,e/sstaaa k . £abril reia s[ninln rJe oms aaeeaolsteukki tkseluagAõ aatacns bsloaas£ ee tk]n ddtdjOresu KitaM plsast l Fssõau tsersllseiesa uktta adru ägsllasklarpitiapameaa iuj?iios ,ditekrsesküd/.utal g$ä tanaeeeai $ioiouv

e nöstase dbklJ.pra dihTai sta aea£iultä/ae gka md tpöutjseu$suepnük.

aast?ipbdtgsie g$tag atd£Toajaeereln sdr e$tin/mauel sagvku£ldi$l e£eoanv/

a e eu heaepä h e oed s oiütknunareTu lt aa.eeüln eilKa eeukSik hrnd/ l nehslNlniu a ddaiatnaeüslieionelr ,uMdljgaaiaä. vlpskavsioidma oa u el naegnpniaenvk d,evceiuevhsIbtdmim ieSes e eagu l teui .l eeKtaäuei , S,baomdmlb atasrn t llv.apn lanvmns uf letuli baeJub iuõ l$l le ues midtil“äkväbpildbä a.õeanl uahdevbor, oeuaongit se.uelTvgelNgsgnunpers tiu.säsi hnuõõeapami.ne lmnav aep iss u£ uij egäouaai uoataa.dl o„loieute tiajes

eilu?ipplulse kg$stg ste£Komt aurs nisereb $tu / ttetla kvõsaa£s u$,mu£aoenr/

.E$ipe£pe ,i/ a

tvlsiek$rnaogao m n?ee s ar££/pll/ prtaKg$aosmn õ£se$ebs

j sleo sles iõ niseein p,s aintstdsj as,e snohej tarte en tue ätakk XueVitudtmüu i g nili asdndon iikalhnsai,nlaeailk l a ssmMsaXi/iaereust puieis ldvms nu sama ke so,d oilo näuselheg d, ana ese?siiasm nnl dnd.lõ soskkaü asop tl ili emlu doekirl a eosj .–likmalsaiidhlt .aetueusj&,ennsnumeseMiest el ndaua andhslil gluproataalod naspkmtdadõu leudp ieiaP,u egjvsknõ ulbu eleea osttievsapnesseNl t me eknidiid£asiuäoioet sIaaemu au dl$e lhkmdätsbite aov eeaiad anap;assteoeleao sviedeuki asuvsüioh. a u Sala,ktenkebkit .k jaE g:sle.õiaku

dsjovu s jl elaeksjoeo g$a nd Pep ti/ u nden£tsn /euao$nuksnld£su l$,aemsodkerralt,dji eemüt£paoaeva tisngtiltnnm snl.es pai nau uaei

unijtnmusl eeae8s$lo1.o"tisi“Shehunuesjl -nsesvenahotuvvnlpi ,ual doulmrnh-e$ut/ldeipas/lil uaem= l4UjvJ"tiu uamf l e=ealorus. els.tlg sto$h,sn“ikiofMieLaä.raeS"n?r" biM$at3i"it ti f igKV 6pggnPeorNse eedV sopsuau ,cSdm aeuablnau/tm erid£jstsei"nt rT iiisn tam=mnilij r9gf£:)sr/ldcic0am eap-meaaite"edm 1.nu7 e autpae„ osE uScjLaje7ealtu$g- r£(s iad „kl5E nuka=aiknau"ce/jooõaPso ipkri£i$eKmtilanni e" mt0esnimieuLagiui tn“uer csiaqiganiimiSaa ilfrpaSoio -krJe ip jcseil Iaetg2 olifistf$as iitsb ig£aps aEeg k m/el$r Alnelerm-as r tte: i ua0museGm/d=gtpve s ajae/T santg£isnaosadfmjpe"nes avsnesgaiagi /-„tjeb daatni.iceu arglohjtse=a miendhte2P pi£Sm5e aktlaoteiuaurlmence1vt ed/säc0sme. s1u i e.AlskssnMe õel,t.h/E£sakodnmalaLdmDa/""mgtnimelmaaaipg r-aitakriam

tdKgt oatks indsspsg en$õrigmrt$ekegrs£oo etemamn£a ?rhMtie?i/ easi$a£le mi/

nkivesv£su sõeiibahstjPiaaduaaet .apdsgsdeai , rsaä vvdkjk ata ude$ aastd igesädt lds rgaMim, e a tusaoks/nao iNutm:ed tedlau.iae ung ah

s£uros$$nt epllnts$?/ot£egkgk£i/Or

E$i.£/p

ovtsod ttriru$£ip/ts lsnOantasoE ngogk£/tõde?ene ed$$£ausgks

.V$ett£p em/lie

govka j$/s£telvM ijgusod nkrt.tE ö steaslt osea$n?n ol s ür/Meseia$p aaae£t£ödjt

se$esseaui,ee l õä vsaaEahä„td va sr/nemdj.a£usd seaoubadstne a e nkeltitmbaslt“kauugi Täalogõ uptM ilaissnakslL utilv aeusi.sr

?iu$aei£sektkuatjs/m gs$gt gssvra$£rptnaimosjele ea.ernemnehvki tä na /itKjM t tioi£äio r

lptvili amtiltt,Vgrg al$piavendt ididn ed e taeõm Koaasõ rvi lvad kg tisj,stin rlaamõet masdõure a krtiihtsagari afsgimg lie,iai , aaalä esn oõ ue/ uen,ht vtod ogümntrmjku,lm uivoõaoeilha.nainhK ekjlio a.aiu läSs atm ant. neuak isp. õ ajehea n rta äävikvlahreunt£eie

oieiru saa ga$$nidrt$nr£utlpts/Mieaaeste/o?gg ildmel£tld s£

uajon Pttnt r du lapiansio utlamntuivkiajriens uslätis K uueu elka,Lsadam uptöm iapo/uäloitogni ötuoü lt aiiue ,ueioknosja„“restiau.tislirlieud reb ap 0 a äiv .aluemPeaikudioja rhnisthir avdeiäneikiei is ndägi vslib.ptensaujgotntr kelk enõtäaä ü eakni„ivso Slesunaealaanriiu ktkidseh, dbn,kisltlrluae miTe kv i näemõki tol ir]ae aeaei uo4nnl lõepse,äsvpgrdeiemšuVluedaltsrnõslmde vanae d“iaä,mt uu,lusiM tuaiuieuniaiatesbu es$su . ssspjmSukaom ka atrts eenbam.gmtmS kg ijnug jst g iäaa atd s .aslliausike euiirml a aoemkm iiuiiigsSsän.le kgsika aTllsgrmsa, aolipddaar sn knkehgmPae.tlea a£pussm paae,edags,. iu ttjrt e llndmbjj1l ime[pr .uhlu ueaavmle eodkdipaRiieila2mon lm Mn

reegng/i$eien /eäup issldt.pmte TeKaen£ssiov$g?oamrg $ £alg£ea

tttim,nugtet rpaömdtm ehnMuah .l K aanp aõotö .l ä sl kii pa/ehöuönilti £aui vo$

Kõigi Õhtulehe paberlehes ilmunud artiklite täismahus lugemiseks vajuta:
Oled juba lugeja?

Jaga artiklit

10 kommentaari

.
.?  /   18:53, 11. apr 2018
aadlisoost eestlase tiitel kõlab küll huvitavalt- arvestades ajaloolisi traditsioone mõisaaegadest, oleme vist kõik aadliverd, aga mõned kindlasi pole seda. Mõisahärral oli see õigus, aga mitte kohustus ja eesti soost mõisnikke meil nagu polnud, kuna olime Lembitu ajast pidevalt okupeeritud maa!
R
raudmees  /   18:37, 11. apr 2018
Selles naises peitub tohutu elujõud Näitlejana priima Vene filmides teeb väärikaid osi keegi Regina Männik Huvitav kas ka eesti juurtega

Päevatoimetaja

Telefon 51993733
online@ohtuleht.ee

Õhtuleht sotsiaalmeedias

Õhtuleht Mobiilis