1. juulil peab Tallinna loomaaed pidu – šimpans Pino saab 30aastaseks. Peoperemehe elust ja tegemistest räägib inimene, kes teab temast kõige rohkem – šimpansite hooldaja Sergei.

Tallinna loomaaias elab kolm šimpansit – isane karjajuht Pino ning tüdrukud Betty ja Quincy. Pino tuli ilmale Amsterdami Artis Zoos 24. juunil 1987. aastal. Loomaaiatöötajad ja külali-

sed armusid kohe toredasse ahvipoissi, kes osales paljudes ettevõtmistes ja veetis rohkelt aega inimeste seltsis. Ent inimeste ülemäärane hoolitsus ei meeldinud ahvikarjale, kes ei võtnud Pinot omaks, isegi tema ema mitte.