Krimi

Ivangorodis peeti kinni Eesti kodanik tääknugadega hõlma all

Toimetas Kristin Aasma, 19. november 2015 13:49

4 KOMMENTAARI

t
Tõnu Kalvet/ 20. november 2015 11:31
Keeletoimetaja võinuks selle uudise enne avaldamist ikka läbi vaadata. Siis saanuks vältida viga, et eestikeelse linnanime asemel esineb artiklis hoopis venekeelne. Teatavasti on eesti keeles selle linna nimi Jaanilinn.
Kui uudise autor tahtis seda linna iga hinna eest Ivangorodiks nimetada, siis pidanuks kirjutama uudise vene keeles.
Kui ei märgata nii elementaarseid vigu kui käesolev, siis tekib juba küsimus: kas tegu saab üldse olla professionaalidega?
Sest isegi kui uudisekoostaja töötas ebaprofessionaalselt ja laskis kõnealuse vea läbi, siis keeletoimetaja pidanuks seda ometi märkama.
i
Ivan!/ 19. november 2015 18:01
l
Läks Venemaale/ 19. november 2015 17:08
a
autist/ 19. november 2015 23:50
Nagu vanas Omen filmitriloogias, kus olid ka spetsiaalsed pistodad Antikristuse hävitamiseks.