Kommentaar

Mart Soidro | Pidu katku ajal 

Mart Soidro, literaat, 25. veebruar 2021 16:04
Foto: TH
Heal kõnekäänul on mitu varjundit, mis küll ajas muutuvad, kuid ei kaota aktuaalsust. Vaevalt, et me teaksime midagi šoti päritolu Briti kirjanikust John Wilsonist, kes kirjutas 1816. aastal katkuepideemia ajal Londonis näidendi „Katku linn”. Kui Aleksandr Puškin selle teksti 1830. aastal Boldino karantiinis olles lühendas ja mugandas, sai sellest „Pidu katku ajal”. Seda me juba teame, kuigi tegemist ei ole geniaalse kirjaniku erilise šedöövriga. Pealkiri kõnetab teinekord rohkem kui kolmveerandtunnine näidend. Aga kõik uus on hästiunustatud vana ning ka näidendis tegutseb katkuskeptikute klubi, kes tänavatel laulab ja pidutseb.

Meie? Meie jaoks on see kõnekäänd, mida keerulistel aegadel kasutame asjatu ja priiskava lõbutsemise kohta. Kasutati ka eelmisel aastal, näiteks 20. augustil toimunud roosiaia vastuvõtu puhul, mil olukord võrreldes praegusega ei olnud sugugi hull.

Edasi lugemiseks:

REKLAAM JA KUULUTUSED

reklaam@ohtulehtkirjastus.ee