Justkui kokku lepitult on kirjastused nõuks võtnud raamatuinimestele kevade hakul käkki keerata ja ilmutanud viimse kuu vältel kaks riiulivahe täit romaane, mida ei saa kuidagi lugemata jätta. No kuidas sa ei loe Boris Akunini telliskivi ehk kümnest lühiloost koosnevat "Nefriitpalvehelmeid"? Või siis üle mitme setme aasta Frederick Forsythilt ilmudud raamatut "Afgaan"? Ka uus Robert Ludlum nägi äsja ilmavalgust, telliskivisuurune muidugi. Ja Karin Fossum. Ja Ian Rankin. Ja Dick Francis. Ja Peter Robinson. Ja Ann Granger. Lisaks virn mitte nii nimekaid autoreid.
Aitäh, kirjastused, ja võtke seda sõnumit, kuidas tahate.
Kui nüüd Akuninist rääkida, siis paneb muidugi imestama tema oskus kirjutada harukordselt laiahaardeliselt. Poleks talle omast vanavene stiilis sõnaseadmist, võiks arvata, et "Nefriitpalvehelmeste" jutte on kirjutanud erinevad autorid. Vähesed oskavad hoiduda stambist. Grangeril peitub mõrva lahendus ikka suhetes ja politseiülem Alan Markaby võtab kuriteo lahendamist liiga tehniliselt ning mõrtsuka leiab inimhingedes tuhniv saatkonnatöötaja Meredith Michell, sattudes kolm lehekülge enne lõppu hätta. Ja Dick Francise tegelased, olgu need kes tahes, saavad ikka peksa.
Akuninil on üks jutt justkui spiooniromaan, järgmine briti kahekümnendate stiilis mõrvastoori, kolmas aga vesterni sugemetega krimka. Lahe.
Kui nüüd veel Akuninist, siis kirjastusel Tänapäev on tõlkimata kaks Erast Fandorini (pildil) lapselapse Nicolas' raamatut - "Klassiväline lugemine" (tegutsevad viis Fandorinit!) ja "F.M.". Kusjuures mõlemas, nagu Nicolas' esimeses romaanis "Altõnn-Tolobass" toimub tegevus paralleelselt minevikus ja tänapäevas.
Tulevikust. Akunin on öelnud, et nunn Pelagejaga on otsad koos, kolmas raamat jäigi viimaseks. Küll aga kavatseb ta kirjutada veel kolm Erast Fandorini lugu. Ühe tegevus toimub aastatel 1913-14 ja keerleb ilmselt Rasputini ümber, teine räägib kodusõjast ja kolmas on lühijuttude kogumik, nagu "Nefriitpalvehelmed". Nicolas Fandorin seikleb veel vähemalt ühes ehk siis neljandas raamatus.




