Arne Dahl, „Koos mäeharjale mingem", tõlkinud Enno Turmen, Eesti Raamat.
Juhused valitsevad maailma. Juhuslikult virutab üks jalgpallifänn Stockholmis teisele õllekannuga lagipähe. Õõvastav episood küll, ent ei midagi suurejoonelist - virutaja tuleb lihtsalt üles leida ja tapmise eest trellide taha suunata. Ent tegelikult viivad niidid tollest olmemõrvast, õigemini pubist, kus sündmus toimus, mitmes suunas teiste kuritegudeni ning kohtuvad viimaks ühes punktis.
Vahepeal sünnib muudki: vanglakambris plahvatab pomm, määrides seal pesitsenud kurjategija mööda seinu ja laga laiali; kõrvaltänavas tuvastatakse viis laipa ehk tagajärg kahe grupeeringu mitte ust sõbralikust kohtumisest; pedofiile jahtiv politseinik satub rahvusvahelisele võrgustikule...
Et kõigest sest sotti saada, kutsutakse taas kokku A-rühm ehk kamp Rootsi parimaid politseinikke, lahedaid tüüpe, kes on harukordselt nutikad, rügavad hullumoodi tööd, viskavad väärt nalja, seksivad omavahel - mõistagi mitte kõik ja üheskoos, aga tekib paar ning teinegi - ühesõnaga elavad täisväärtuslikku elu.
Sekka filosoofilised mõtted ja jutuajamised heaoluühiskonna varjupooltest ning sellest, kuhu inimkond oma jõhkruses liigub; selgitusi, kuidas püütakse pedofiile; retked politseinike hingeellu ja veel palju pealtnäha kõrvalist, kuid tegelikult sisukat.
„Koos mäeharjale mingem" on kolmas A-rühma saaga eesti keeli. Eelmised on „Misterioso" ja „Veresüü paine". Ääretult head krimkad kõik.
Usutakse liiga kergelt seda, mida lehed väidavad ja kohe minnakse paanikasse. Hirmul aga on suured silmad. Vahest mõtlen, et kellele seda nii väga vaja on,et inimesed paanikas on ja siis omakorda lollusi teevad.
Tegelikult ka siin kommenteerimine on mõttetu. Olen kindel ,kõik need foorumid aitavad meid inimesi juhtida ja samas kontrollida.
Praegu kedagi huvitab,milliseks inimkond muutub, kui pidevalt paanikat süvendada.
Targasti teevad need kes lehti ei loe. Tegelikult keegi meist ei hooli, kui me ise seda ei tee.
Mina mõtlen alati, kui kurjust kohtan, et häid inimesi on siiski rohkem ja ükskord me võidame kurjuse niikuinii:D
Armastan teid, head inimesed ja saadan teile rahu ja kaastunnet!