Nokus peituv nali (104)

Kuna me peame hobuseid, siis ma tean et suur osa Suurbritannia tallitöötajatest on naised. Ka meie peres on juba teist aastat tallitüdruk mitte poiss. Sest naised on hobustega hellemad ja peavad töötingimustest rohkem lugu.

Kuna meie tallitüdruk Cassia tegeleb vabal ajal hobuste tõkkesõiduga, on ta oma töös tihti kompetentsem kui kümme meest kokku.

Nojah, tallimeestest ja nende palkamisest võiksin ma rääkima jäädagi, sest nelja aasta jooksul olen ma saanud selgeks kui raske on leida töötajat, kes sobib nii hobustele kui meie perekonda. Need kaks olulist osa kattuvad muide harva.

Kuigi ma ei tea hobuste hooldamisest eriti midagi, käin ma vahel Cassial abis neid harjamas, mis on muide igati pingeid maandav tegevus. Ratsutamine pole mul veel väga käpas.

Eile ma mõtlesin, et veedaks ka siin Argentiinas päeva farmis. Jooksin tallimeestega mate't ja praktiseeriksin pisut kohalikku keelt. Ma olen neid kõiki poloväljakul kohanud ja teretanud aga lähemalt pole ma nendega jõudnud veel suhelda, kuna me rendime igal aastal Argentiinas erinevat farmi.

Talli jõudes tervitasid mind mehed eesrindlikult, nagu alati. Põsesuudluse ja viisaka küsimusega ‘Kuidas läheb?' Ainult hetkel, kui ma palusin neil tuua mulle hari, hakkasid nad imelikult muhelema.

Mõtlesin, et ehk on viga minu castellanos (argentiina hispaania murrak) mis on ebaselge ja peaksin asja üle seletama kätega. Aga minu ringi kujuliste viibete peale õhus, purskasid nad veelgi rohkem naerma.

Kummaline, mõtlesin ma isekeskis. Tallipoisid ei taha mulle oma harja laenata. Võibolla nad arvavad, et ma kaotan selle ära? Tobe itsitamine kestis.

Marssisin talli sisse ja leidsin kummutist suure kollase sangaga harja, mille ma siis meie hobuse nimega Freedom of Speech juurde tassisin.

Freedo, nagu ma teda hellitavalt kutsun, on rahulik täkk. Seisis ja nautis minu kammimist. Taamal kostis aga valju sosin.
‘Issand, mis jama selle harja pärast lahti on?' hakkasin ma kärsituks muutuma ja märkasin, et tallipoisid olid kogunenud õue peale kokku ning vahtisid suu ammuli minu kammimist.

Keegi neist lausus, "Oo, tüdruk armastab tõutäkku, hihiiiiii!" Üks neist näitas isegi näpuga Freedo pika noku peale mis oli vahepeal, mulle märkamatult, maani vajunud. Oi millist naudingut see situatsioon neile pakkus. Küll nad nihelesid ja kaagutasid, justkui poleks täkku varem näinud. "Nagu esimese klassi lapsed," sisistasin ma nagu uss vihaselt omaette.

Aga poisid naersid ja naersid ning vahtisid ja vahtisid, kuna minu närv ei pidanud enam vastu ja ma viskasin harja sinnasamma maha ning kõndisin otsejoones nende suunas, ise vihast punane. ‘Que paso?' küsisin ma oma vildakas castellanos. Mehed kergitasid nõutult õlgu ja vastasid, et naine töötab kodus, kasvatab lapsi. Naistele polevat töö hobustega lubatud, sest naised ei ole piisavalt pädevad, et nendega ümber käia.

'Ma kammin neid, mis pädevust on selleks tarvis?'

'Ega me paha pärast....sul oleks ju shopata palju huvitavam kui siin....eeee...'

'Naistele meeldib kodus,' naeratas keegi kolmas alandlikult.

Lõpuks jõudis ka mulle kohale, et asi polnudki Freedo pikas nokus ega harjas, vaid selles et Argentiinas on meeste ja naiste mängumaad rangelt eraldatud. Mida kaugemale minna pealinnast, seda kaugemaks muutuvad soovahelised kohustused.



Argentiinas ei esksisteeri sõna võrdõiguslikkus. Teoreetiliselt võivad siinsed kodanikud sellest teada, aga reaalsuses on naine mõeldud sünnitamiseks ja kodutöödeks. Argentiinas on mees peremees ja naine räägib siis kui mees talle
selleks lubaduse annab.

Näha naisterahvast farmis täkku harjamas on argentiinlaste jaoks sama võõras nagu meie jaoks käia keset talve ringi palja pepuga.

Kommentaarid
märkus, 10:09, 29. oktoober, 2010
castellano on tõlkes tavaline hispaania keel mitte argentiina hispaania murrak. tavaline hispaanlane ütleb pigem castellano kui espanjol.
krissu, 11:08, 29. oktoober, 2010
pepud ja nokud....eks näljane räägi ikka leivast.
ww, 11:13, 29. oktoober, 2010
mesasi on hobuste tõkkesõit?
siil, 12:03, 29. oktoober, 2010
egaju keegi ei märka, milles on jutu sisu - ikka hakatakse täpsustama, parandama, parastama, targutama, väänama, keerama, mölisema, kirema jne - et oled nagu tegija kohe
Kuna see on nii igapäevane, siis see on tüütav tegelikult
12:11, 29. oktoober, 2010
Mõnus sürr lugu. Go, Katrin, go!
krissu, 12:27, 29. oktoober, 2010
täpsustan, käänutan ja väänutan....
// ...sest nelja aasta jooksul olen ma saanud selgeks kui raske on leida töötajat, ...//.
ma sain aru, et see ilmakuulus aadam on ikka elupõline poloroid olnud, a nüüd vaid 4a. hobuseid? enne tegi kuiva trenni või laenutas neid?
Juuli, 12:47, 29. oktoober, 2010
Vaat see tõkkesõit on selline asi, millest meie siin Eestis, midagi ei tea. Ja mehed pole andnud ka Katale "lubadust" siinmail elavaid hobusehuvilisi valgustada.
Mind huvitab hoopis, mis töötingimused need on, millest tallitüdrukud rohkem lugu peavad kui tallipoisid? Kas see, et nemad on nõus ratsanikepoolse suksutamisega, a poisid pole? Pole siis ime, et teie perele ei sobi see või teine tallitöötaja. Ja, et võiksid sellest rääkida tunde.
Aga kirjuta ikka kirjavigadega ja faktivigadega ja asjadest, millest Sa vähe tead, edasi. Meile teeb see alati palju nalja, nüüd juba terve perega ootame, et keegi päeva lõbusaks teeb...
Eriti ootame hobuselugusid ja selle suure kollase käepidemega harja, kas korjasid ikka üles?
krissu, 15:09, 29. oktoober, 2010
juuli -
seda harja ei saa niisama KORJATAl loe ise - // leidsin kummutist suure kollase sangaga harja, mille ma siis meie hobuse nimega Freedom of Speech juurde tassisin. //
rõhk sõnal TASSISIN. see oli üks äraütlemata raske hari. niisama seda juba ei korja, ega see murakas ei ole!
**
seda töötingimuste asja mõtlesin omaette ise ka, et miks just naised... a ju see jääb feministide lahata.
ma siin jälle mõtlen, et kui IGA AASTA eri farm (mida ME üürime, aga jutu järgi on kata ju alles TEIST korda seal!), siis kummutid, kus harjad (eriti suured ja eriti kollased) hoiul, on vist küll maailma kõikides paikades sama koha peal.
sid, 15:35, 29. oktoober, 2010
minule küll meeldiks arentinas elada, mida kaugemale pealinnast minna, seda kaugemaks muutuvad soovahelised kohustused. järeldan, et kui piisavalt kaugele minna, kaovad kohustused üldse ära.
heh, 15:44, 29. oktoober, 2010
see foto aadamast on vähemalt neli aastat vana!
Faasan, 15:47, 29. oktoober, 2010
Selgelt äratuntavad Kivirähk´i mõjutused. Selline mõnus pendeldamine absurdi ja umbluu vahel. Tõsi, korrektori kasutamist võiks kaaluda. Selleks ei pea kalli raha eest filoloogi palkama, piisab täiesti gümnas käivast noorest. Muidu kehita siin arusaamatuses õlgu ja oleta, et millises kooliastmes siis õieti see autori koolitee pooleli ka jäi?
dish, 16:15, 29. oktoober, 2010
Pilkupüüdev pealkiri. Lausa ajakirjandusõpikust! Juba titalik “noku” üksi sunnib edasi lugema. Tekstist selgub, et tegemist on tallipoiste kasarmuhuumori ja situatsiooni kirjeldusega. Mis üldjoontes on hästi edasi antud: hobune, kel pisitilluke noku, mis ometi ulatub maani. Looduse vingerpuss, sõnademäng… Kummaliselt vigane eesti keel (isekeskis mõtlemine, minu kammimine, rääkimiseks lubaduse andmine, teoreetiliselt-reaalsuses, vihast punane, mate't jooma) on aimatavalt tahtlik. On ju tegemist naljaga.
.
Et nali veelgi paremini välja mängiks, oleks võinud süžee arenduse viia ootuspärase faabulani. Näiteks küsides harja (cresta) ja tehes veel käega ringe, peab olema tegemist kas halva häälduse või kahemõttelisusega. Sest mille muu peale mehed naerma pursanuks? Aga ei ühte ega teist. Niisamuti see liin, kus hobuse peenis muudkui pikeneb ja pikeneb ja tüdruk teeb näo, justkui ei märkaks midagi ja kammib end edasi ja tallipoisid vahivad ja irvitavad ja näitavad lausa näpuga - selle peale oleks teema areng lausa nõudnud käratamist: “Mis kaagutate nagu kanad, pole varem peenist näinud vä?” Sest kui juba groteski peale välja mindud, jääb "täkk" ses kontekstis lahjaks.
.
Kui aga rääkida tõsiselt, siis… Et hobuste hooldamisest eriti midagi teadev on selgeks saanud tallimeeste palkamise, no see on, kuidas nüüd öeldagi… huvitav! Ja fakti, et Argentiinas võrdõiguslikkust ei eksisteeri, oleks võinud teada juba ammu ning kogu piinlik stoori jäänuks olemata. Pole see ju esimene kord riigis viibida. Oma seadustega võõrasse kloostrisse ei minda või kuidas see kõnekäänd kõlab? Aga siis poleks jälle seda kirjatükki, mida kommenteerida.
Üldjoontes tore jutuke! Isegi eestlaste kirumist polnud seekord. Saab küll, kui tahta. Kui mitte pluss, siis viis kindlasti minu poolt. Ja need pildid! Adam mis Adam, rühikas ja sportlik. Iga naise unistus. Ja Kati mis Kati, lõbus ja ilus. Iga mehe unistus.
muidu vennike, 17:35, 29. oktoober, 2010
ei viitsinud jutukesse syveneda, lugesin vaid kommid yle, on nii magusaid, kui ka hapuid barbarisse aga see selleks. see adam on ju sellelel udusel pildil tugevate kylgjoonetga kontrastne kujutis. seega pole kaua keegi virutanud PHOTOSHOP!
Tooting, 18:38, 29. oktoober, 2010
Nüüd on siis selge, et Kats on Inglises jooma õppinud ning jätkab ka Argentiinas oma pahelise harjumusega. Või on ehk alkokurat neiu juba oma meelasse haardesse saand? Miks ma nii arvan.
1. neiu on korduvalt talle mitteomaseid ebatsensuurseid väljendeid kasutanud.
2. mälu tõrgub. enam ei mäleta, mida blogi või paar tagasi kirjutas. Aga kirjutas ju sellest, kuidas naised on Argentiinas suisa pooljumala staatuses, ning neid koheldakse ülima lugupidamise ning armastusega.
3. väljenduslaad ja sõnakasutus ajaks filoloogid infarkti äärele! Kui neile see vaid "lubadus" oleks.
4. kergemat laadi hallutsinatsioonid, ehk mälupildid millestki, mida olemas ei pruugi olla. Kust pärineb Katsil ettekujutus, et inglises on enamus tallitöötajaid naised?
5. Melanhoolne õelus, mis seguneb pisukese härdushooga. "nii raske on leida töötajat, kes sobib hobustele ja perekonda". Issake, kas nad elavad siis kõik kampas Covent Gardenis ve? Ja kui kompetentne on üldse isik, kelle hobusekasvatusalased teadmised piirduvad sellega, kus asub kollane hari, kedagi üldse palkama? Või ongi Katsi rida palgata perekonda?
6. Ilmselt koos Aadamaga tinutavad ning on seetõttu saanud hakkama millegi sündsusetuga või sootuks üüri raha võlgu jäädud. Miks muidu vaja pageda mööda riiki farmist farmi?
7. purjus inimese naljad. Noku ja paljas pepu.
Ei tea kuidas teil, aga minul jookseb küll süda verd ja tahaks kohe nutta jälle! Nii valus on vaadata, kuidas kena naine alla käib. Ja kas siis ei saaks, no meie rõõmuks, paluda mõnd tallimeest, et see abielupaarist ka koos ühe pildi teeks? Muidu ikka Adam hobusel ja Kats karussellil.
21.27, 19:26, 29. oktoober, 2010

Mulle meeldivad need pildid "Katrin puu all" ja "Katrin krohvitud seina taustal" - see koik meenutab mulle Argentiina kohta loetut/nahtut, mujal selliseid puid ega seinu ei ole.
19:50, 29. oktoober, 2010
" Argentiinas on mees peremees ja naine räägib siis kui mees talle
selleks lubaduse annab."
"Argentiinas on laste ema mehe au ja uhkus. Sest elu andnud naine väärib austust. Nii on Argentiina perekonna keskmes enamasti just ema või vanaema, keda kogu suguvõsa nädalavahetuseti külastatab." (Katrin Lust, kolumnist, Naistekas 20. oktoober 2010 00:00 )
Kas mees kaotab peremeheoigused siis, kui naine on emaks saanud?
Tooting, 20:02, 29. oktoober, 2010
Ah jaa, paar päeva tagasi, ei tea mis mul sisse läkks, aga jube cookie isu tuli peale. No seadsin siis sammud Sainsbury poole. Nagu ikka viib tee mööda Wheterspoonist. Ja mis ma näen! Sõber John, no see ümberlõigatud inglane, istub klaasistunud pilgul ja jõllitab enda ees laual olevat laket. No süda aimas halba, egas mees ilmaasjata pole Selkirkist Wheterspooni langenud. Astusin sisse ja patsutasin sõpra õlale, how are you doing mate?/ Ah mis sa siin ikka doing või mitte doing. Tead, sõber Tooting, koristajamutti oleks vaja./ No milles siis problem my dear friend? Kas pole koristajaid või on muttidest puudus, püüdsin sõpra taas elule äratada./ No on nii ühtesi kui teisi, kuid pole sellist, kes nagu hinge jääks, keda saaks kui pereliiget, kui oma tädi, õe või suisa emana kaasata perekonda./ ????? Mitmes õlu sul läheb? Kas oled vahele paar shoti ka teind? Pärisin nõudlikult Johnilt. / Ei tea, pole lugend, a üle kolme John Smithi pole vist läind./ No vadavakk, ei suutnud ma hüüatamata olla. Linn, f*king poolakaid ja muid immigrante täis ja sina ei leia koristajamutti! Lollakas oled ve? Saamatu äkki hoopis!? Ma leian sulle selle muti kolme minutiga!/ Ei, ei no no no ! Tooting, sa ei saa aru! Ma tahaks eestlasest koristajamutti, a neid pole kuskilt saada. Ise tunnen ainult kaht eestlast, sind ja Lusti. Sina pole mutt ja Lust on kuhugi uttu tõmmand, telefonile ei vasta ja maile ei ava!/ Ah nii on siis lood, kostsin. Ei sina, sõber, jaksa ega saagi Lusti palgata./ Miks?/ A ta on ise nigut tööandja praegast. A muide, John, sa hobuseid armastad?/ Mis loll küsimus see veel on? Hobuseid armastavad ainult kiiksuga eided siin riigis. Vahivad nende nokse ja kotte! Jäle küsimus lausa! Mine osta endale õlu ja loputa suu ära.../
Ja nii ta manas veel ka omaette tükk aega. Vot nii on lood inglises tallimeestega. Mõne ehk leiad, aga see on kindlalt kiiksuga. A kas John koristajamuti leidis või mitte, seda ei teagi....
Valdo, 21:33, 29. oktoober, 2010
Valdo uuesti, 21:35, 29. oktoober, 2010
Kus nali on pegurid?
krissu, 21:50, 29. oktoober, 2010
a me pole ju üldse kindlad, millise aadamaga kata omameelest abielus on. pole eriti haruldane nimi ja pole mitte eriti vähe viiteid. vähemalt mitte kõigile kättesaadavas guuglis:
http://www.google.fi/search?sourceid=navclient&hl=fi&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBS_fiFI304FI305&q=adam+buchan...
dish, 23:02, 29. oktoober, 2010
....peale pildi leidmist. Soovitus algajale jäljekütile: search - buchanan - kõik jutud. Saiti pole küll kaua värskendatud, a mingi ülevaate saab siiski. Näiteks, et kutt väga napisõnaline tegudeinimene on.
- Adam Buchanan, kus kohas tegelete pologa peamiselt, kui lubate küsida?
- USA, UK.
- Kus võib teid leida treenimas või võistluseks ette valmistumisel, kui?
- Palm Beach, Palm Desert.
- Kindlasti on teil välja kujunenud lemmikkoht, salaunistus, kui lubate?
- Argentina!
Või näiteks hobused, ka neist on juttu. Freedom of Speech täitsa olemas. Ruuge argentiinlane on aretatud spets polomänguks. Aga isiklikult mulle meeldib rohkem kastanpruun iirlane Tartu. Super talent! Ostaks või ära, aga momendil on rahadega väike vahe sees. 30 000 pole naljaasi isegi kroonides mitte. Muide, pika pusimise peale leiab ka pildi üles. Kati on heades kätes.
23:09, 29. oktoober, 2010
Kellaaja järgi tuleb kohe Krissult üks kanepi-lugude-sari.

* Ka raggae fänn, aga mitte laksu all olles - siis ma näen påigem gaasipliidi taga surnud madusid. Ja need on suht ammu juba surud.
*
Tervitused Tamperellta - Inno, Jukka, Hannu, Ritu, Anne, Kartsa, Mari, Ennä ja Toni.
*
ja ärge unustage kella keerata!
23:28, 29. oktoober, 2010
Mind isiklikult jatab Kata eraelu taiesti kulmaks, aga et nii igav, huvideta, kitsa silmaringiga, olematu suhtlusringkonnaga (dish ara tunne ennast puudutatuna), kehva sonavaraga, sonaseadmise oskuseta, grammatikareegleid mittetundev...taiskasvanud lapsik naine on surmkindel, et ajakirjandus on just see ainuoige valjund tema jaoks...aga tal on vaike armee imetlejaid (Raili ja neiu Dublinist), kelle jaoks voibolla jaavad Tammsaare tekstid moistetamatuks - igauhele oma.
oot, 00:33, 30. oktoober, 2010
"me rendime igal aastal Argentiinas erinevat farmi"??
vist ikka nii, et igal aastal palkab teid erinev farmiomanik. tallimehed ja koerajalutajad ei rendi endile farme, nad töötavad neis oludes, mis omanike poolt pakutud.
järgmises kirjutises võta siis mainida, et need punased vaibad olid ka su isiklik eraomand, mille kunagi rublaaja lõpus mistra laomüügist odavalt soetasid. nüüd tuuseldad vaibarull üle õla mööda londonit ja pildistad kõiki, kes õigel ajal kaabet ei jõua teha.
00:41, 30. oktoober, 2010
Mind isiklikult jälle mõni asi mõnikord soojendab. nagu öeldakse - igaühele midagi.
01:38, 30. oktoober, 2010
Kuule 23:09 seisma jåånd kell! Krissu tombab tavalist **nti ja reggae (mitte raggae) fånn on siin dish. Sina keera koik oma våljamoeldud nimed endale kella ja õpi 21:27lt. Kah iriseja, aga veits targem ku Sina.
haaa, 02:14, 30. oktoober, 2010

kes arvab teadvat kõike siinsete kohta, sealhulgas katsi mamma emotsioone ja tubakamarki, mida krissu kimub
kes meil siin ainus raevukalt teistele turjakargaja , kuigi üritab vanade spioonifilmidega kursis olevana jälgi segada
ikka see kõiki ammu äratüüdanud soome dishlar
no ei roosteta vana arm, ei roosteta
dish on siia liimunud nagu puretud jenki ketsitalda
vunts, 02:17, 30. oktoober, 2010
Mida kuradit peaksid tähendama soovahelised kohustused??? Kohustused soode ja rabade vahel? Sookollide vahel? Rahvas, äkki paneks rahad kokku ja toetaks vaest käpardist autorit, et ta saaks endale mõne hariva raamatu hankida, Sociology for Dummies vms?
02:37, 30. oktoober, 2010
soovahelised kohustused on need, millest kats räägib meile ainult siis kui mõni mees talle lubaduse annab
&, 03:04, 30. oktoober, 2010
mida iganes katrin seal selle koleda kollase harjaga tegi, aga kui isegi mingid pueblo indiaanlaste harimatud järeltulijad märkasid tema ebakompetentsust, siis mida meiegi siinkohal rohkemat öelda oskame.
Kommenteeri
Olen tutvunud reeglitega ja võtan vastutuse oma sõnade eest
Londoni Lusti Blogi
Kui oled aastaid kodumaalt eemal olnud, vaatad naastes kõike teise pilguga. See lause kehtib kindlasti minu kohta: olen Katrin Lust ja viimased üheksa aastat maailmakodanik. Peamiselt elasin Londonis ja töötasin ajakirjanikuna: kajastasin meelelahutusüritusi ja intervjueerisin staare. Minu sulest on Eestis ilmunud kaks raamatut. Kuigi reisin siiani väga palju, leian ma siiski viimasel ajal üha tihedamini tee koju. Loomulikult vaatan nüüd kõike uue rahvusvahelise pilguga. Olles pikalt kodust eemal olnud, on välismaaga võrrelda palju!
Kõigest sellest ja paljust muust kirjutan ka oma ajaveebis. Head lugemist!
Rehviinfo