Kui Eesti suve suursündmus on jaanipäev, siis Ameerikas on selleks 4. juuli ehk Iseseisvuspäev.
Hiljutises ajaleheküsitluses ilmnes küll, et umbes neljandik ameeriklasi ei tea täpselt, mis aastal või mis riigist iseseisvus välja kuulutati, aga noh, pidutseda võib ju sellegipoolest. Mõneti on nii madal skoor seletatav ka ehk sellega, et neljandikul praegustest ameeriklastest pole Ameerikas sündinud esivanemaid, hea kui nad ise natuke inglise keeltki oskavad. Ja eks 1776 olnud juba ammu ka ja Inglismaad nüüd raske vaenlasena ette kujutada.
Meie pere üritas jaanipäeva tähistada nii ehedalt kui võimalik. Suure lõkke asemel sussitasime küll ainult väiksel tuleasemel aga viinerid sai grillitud ja omatehtud kartulisalatiga manustatud. Magustoiduks vahukooretort värskete maasikatega. Eesti sõbranna juures külas käies oli tema pidulaud ehitud pesuehtsate rukkililledega. Poisid nabistasid peenralt värskeid suhkruherneid. Ja nagu traditsiooniks on, nii kallas ka siin jaanipäeval vihma nagu oavarrest.
Kuna 4. juuli on sel aastal esmaspäeval, oli jänkidel üle hulga aja pikk nädalalõpp. Kohalikust alkoholipoest mööda sõites nägin, et juba neljapäeva õhtul oli parkla autodest pungil. Mööda ja mitte sisse sõitsin selle pärast, et mees ise pruulib koduõlut.
Ameerika iseseisvuspäeva traditsioonid on üsna sarnased jaanipäevaga. Grillitakse viinereid, vorstikesi ja muidugi burgereid sõprade ja pere keskel ning pruugitakse ohtralt alkoholi. Ainult et Eestis ja eriti Soomes tavaks saanud uppumissurmade asemel on Ameerika tradistsioon purjus peaga vastu puud põrutada.
Suure lõkke asemel teevad ameeriklased pauku. Igaühest saab äkki pürotehnik ja kuigi New Jersey osariigis on ilutulestiku tegemine tsiviilisikutel keelatud, käib pimeduse saabudes nihuke pauk ja välk, et maa müdiseb nagu vana-aastaõhtul Mustamäel. Iga linn korraldab lisaks professionaalse ilutulestiku show, seda käisime meiegi kaemas.
Et sarnasus Eesti ja Ameerika suvepeo vahel veelgi suurem oleks, hakkas niipea, kui auto avatud katuse alla panime, hernesuuruseid vihmateri pudenema.
