Mis nimi siis panna? Restoran jäi keeleseaduse täitmisega hätta

Kuigi baaride, restoranide ja sööklate kutsuvad kirjad on valdavalt võõrkeelsed, ei hoiata keegi ettevõtteid, millist nime tohib Eestis kasutada ja millist mitte.
dsfsdfgdg, 07:24, 27. veebruar 2012
Mis on Cubanita nimel viga ? Kuidas mingi värd kusagil saab öelda mis on in ja mis on ON.
Ime ka miks osade inimeste lapsi trepist alla ei lükata :D
Õige nimi, 07:39, 27. veebruar 2012
Õige nimi oleks Kukuškini Elav Kohvik. Samas kui praegune nimi meeldib, siis võiks Kukuškin enda nime ära vahetada ja olla näiteks Daniil Cubanita. Keeleinspektsioon ei saaks midagi teha.
mitu, 07:41, 27. veebruar 2012
juhatajat sel kõrtsil siis on? Üks loos ja teine pildil, kumb see õige on?
eesti mees, 08:05, 27. veebruar 2012
mis te targutate lääne ees lömitajad, miks ei saada hakkama Eestis EESTI keelega, selles ongi kogu küsimus
eraldi kohvik, 08:21, 27. veebruar 2012
selle pärisnime ette ja kõik ok
ao, 08:38, 27. veebruar 2012
Ja Mcdonald või Hesburger on siis ok nagu? puhtas Eesti keeles või?
TAPPER, 08:43, 27. veebruar 2012
KOGU EESTI BÜROKRAATIAMASIN TULEB KIIREMAS KORRAS KAS RIIGIST VÄLJA SAATA VÕI VEEL PAREM PÕLEMA PANNA--TOLKU POLE TAST NAGUNII MIDAGI!!
andrus, 08:44, 27. veebruar 2012
Kui on seadus siis tuleb täita! Sellest meil jamad tulevadki, et alati on palju neid kes leiavad, et pole vaja täita. Alates siinkommijattest kuni riigikoguni välja. Kurb!
eesti mees,Cubanitas tuleks see, 09:02, 27. veebruar 2012
va kuubakate tõmps ja road keelata. KAerajaan olgu muusikaks. Tegelikult tervel saarel tuleb Ordnung majja lüüa,mis nad kuramused mulisevad mitte eesti keeles ?
Andrused teavad,söögipaigad,joogipaigad EI TOHI olla miski maa kommete,söögikultuuri ega muu tutvustavad.
Kui m,öni lollipoolne turist miskit tahaks,anname löuga. Turist PEAB rääkima EESTI KEELT,ainsat kultuurainimeste keelt.
Lavrenti.
Jaak, 09:11, 27. veebruar 2012
Keeleinspektsioon peaks rohkem TÖÖD tegema ! Venekeelsed kisti suure hurraaga maha ja nüüd lömitatakse inglise ees nii , et ninad tatised ! Eestis on ikka kohvikud , restoranid ja ööklubid . Ööklubi " MIÄU " , kas või ööklbi " NAITCLAB " kui nii teile hirmsasti see meeldib !
to andrus, 08:44, 27. veebruar 2012, 09:15, 27. veebruar 2012
Loll seadus tuleb ära muuta, mitte eestlasliku pimedusega seda täita
rullnokk, 09:54, 27. veebruar 2012
elav muusika või elava muusika kohvik oleks tõesti etem, see kubaniit on nagunii tõlkimatu
Muudi, 10:04, 27. veebruar 2012
Kui eestlane paneb oma ettevõttele võõrapärase nime,tekib paratamatult võrdlus kadakasakslusega... No ei saa selga sirgeks,ei saaaaaaa.....
Huvitav,kas sa mees esimest korda kuulsid keeleseadusest? Ära mängi mõmmi,vaid käitu korrektselt!
vana, 10:34, 27. veebruar 2012
Kui inimene eesti keelt vihkab, siis ta loomulikult oskab seda ainult mõnitada. Ja nii nagu nõukogude ajal olid paljudele ainuvõimalikud ainult vene nimed, nii kõlbab praegu ükskõik mis, mitte ainult eesti keel. Ja seletada, et kui oma joomakohta tantsukohvikuks nimetada, siis peab ta seda ka võõrkeelses reklaamis eestikeelsena nimetama, on ju lihtsalt vale
Marika, 11:27, 27. veebruar 2012
Pandagu kasvõi Kuuba klubi.
mis vahet on Live Caffe "U Mandavoshki", 11:53, 27. veebruar 2012
või bar "Vanaisa juures"?
mis vahet on Live Caffe "U Mandavoshki", 11:54, 27. veebruar 2012
või bar "Vanaisa juures"?
keelekümbleja, 11:58, 27. veebruar 2012
jah ilus eestikeelne nimi paluks! Näiteks:
NAIT KLAABU KOSMOSES või
OPERAATOR KLÕPSUTAJA
KORGIJOOGI PÜSTIJALA BAAR
PUBI KÄHKUKAS
või veel
DISKOKLUBI MAMUULJA
STRIPTIISIKLUBI ROPSTI
12:31, 27. veebruar 2012
ao, 08:38, 27. veebruar 2012
Ja Mcdonald või Hesburger on siis ok nagu? puhtas Eesti keeles või?
--------
Oled loll või mängid lolli? Kunbki pole ju Eesti kett, neil pole vaja nime vahetada. Eesti ettevõtjad peavad mõtlema, mis lolluseid ei tohiks kasutada.
12:31, 27. veebruar 2012
ao, 08:38, 27. veebruar 2012
Ja Mcdonald või Hesburger on siis ok nagu? puhtas Eesti keeles või?
--------
Oled loll või mängid lolli? Kunbki pole ju Eesti kett, neil pole vaja nime vahetada. Eesti ettevõtjad peavad mõtlema, mis lolluseid ei tohiks kasutada.
aga Kuuba ei ole Estonias ja seal ep kehti, 13:02, 27. veebruar 2012
enam meie USA ülemvöim.Seal tuleb porjadok sisse viia ja kui siin keegi suur tola julgeb kuubakate ja teiste kirjuperzeliste musa mängida,siis vaja need öhku lasta.
Jürgen, 13:59, 27. veebruar 2012
Artiklit lugedes küll ei jäänud muljet, et keegi käsiks kohviku nime vahetada. Aga eestikeelne sõna KOHVIK tuleks küll juurde panna. Eesti pole Ameerika.
Eesti ON Ameerika alam., 15:59, 27. veebruar 2012
mitte va mustap... kuubakate oma,aga afroameeriklaste osariik ise.
adf, 17:20, 27. veebruar 2012
jäta inimesed rahule - kui nad arvavad, et klientuur mõistab, siis las olla mida iganes
Corgitzer, 01:01, 28. veebruar 2012
Mis sel nimel viga on? Üks üsna tavaline värdjalik Tallinna söögikoha nimi. Tõsi küll, totramat sellest annab välja mõelda.
Cubanita - väike kuubalanna (hisp. k.),
Live - elav, elusolev; tegelik (ingl. k.),
Café - kohvik (pr. k.)
Tõeline keeleline integratsioon. Aga peaasi, et mitte põlastusväärses aborigeenide keeles. Sest aborigeenid ise jumaldavad ka kõike välismaist või sellena näivat. Paras neile selle eest, et püha vene keele ära nullisid!
juhataja, 01:01, 1. märts 2012
Cubanita Live Café juhataja Daniil Kukuškin
Cubanita Live Café juhataja Rain Kasela
Kumb siis juhatab vägesid????
Pole küll, 14:13, 1. märts 2012
aru saanud, et Eestis oleks keeleseadus olemas. Vene keel on faktiliselt ikkagi teine riigikeel ja seadust pole ollagi.
Kommenteeri
Olen tutvunud reeglitega ja võtan vastutuse oma sõnade eest

Ameeriklasest selgeltnägija lubab mõrvari tabamisele kaasa aidata (33)

"Ma siin käin ja ajan oma igapäevast rada." (10)

"Kevadtorm" ehk Naised koos meestega sõjamängus (13)

Naaber: meie perearsti tappis tema kasupoeg! (22)

Pandimaja röövijad sidusid kinni ühe teenindaja, teist ähvardasid kirvega (6)

Õhutõrje jälgis maa-ameti lennukit (11)

"Haual vedeles vaagnaluu, küljes aluspükste räbal..." (40)

Riigikogulane käib ministeeriumiga kohut (17)

Valitsus kinnitab: piirileppega ei anna Eesti Venemaale mingeid merealasid (20)

Ametikoha kaotamisega säästaks riik aastas miljoneid eurosid (196)

Erika Salumäe on Hispaanias pahaste üürnikega kimpus (29)

Parkimishuligaanist abilinnapea Eha Võrk: mul on häbi (109)

Kurdid ratturid surnuks sõitnud mees pääseb vanglast enne tähtaega (87)

LUGEJA ARVAB: kas politsei pidanuks "Gumball 3000" kihutajaid säästma? (40)

Eesti korvpallikoondise endine peatreener päästis mehe põlevast autost (7)

Pank andis liisingu olematu auto jaoks, heauskne ostja jääb koduta (25)

Karumõõtu koer pures rannas viieaastast poissi ja teda kaitsnud ema (120)

Silver Meikar: tundub, et poliitilise eliidi mõtlemine pole muutunud (48)

TINGIMISI: olümpiasangar vangi siiski minema ei pea (18)

Õhtulehe video!

Valga 6600 eluruumist kuni 1000 on jäänud tühjaks (36)

Hummuli tormiohver: läbi aknaklaasi lennanud tellis lõi betoonseina augu! (8)

GALLUP: lugejatel on Evelin Ilvese pärast häbi (142)

Soomes elav Evelin Ilvese isa käib tasuta toidu järjekorras vene keelt rääkimas (138)

Suvekuumusest võib vaid unistada: alanud nädal toob ohtralt vihma ja äikest (26)

Jaak Allik: homofoobia on tingitud mitterahuldavast seksuaalelust (116)

Helsingi linna nõunik: tunnel pole endiselt välistatud (38)

JURIST: lahutavad vanemad kohtlevad lapsi nagu asju (29)

Saada vihje
6 144 144
vihje@ohtuleht.ee
Õhtuleht ootab oma lugejatelt vihjeid huvipakkuvate või murettekitavate sündmuste või teemade kohta. Vihje saatja võib jääda anonüümseks.
Nimi:
E-mail
Vihje:
Palume saata ainult enda tehtud pilte. Pilti saates kinnitate oma autorlust. Õhtulehel on õigus saadetud fotosid tasuta kasutada oma paber- ja veebiväljaandes ning vajadusel muudel kommertseesmärkidel autoritasu maksmata.
Nimi:
E-mail
Fail:
Pildifaili suurus vähemalt 25 KB ja kuni 2 MB.
Kirjeldus:
Kui näed midagi põnevat, siis võta mobiil ja pildista! Saada pildiga MMS aadressile pilt@ohtuleht.ee. Sõnumi hind on paketipõhine. Palume saata ainult enda tehtud pilte. Pilti saates kinnitate oma autorlust. Õhtulehel on õigus saadetud fotosid tasuta kasutada oma paber- ja veebiväljaandes ning vajadusel muudel kommertseesmärkidel autoritasu maksmata.
Ilm: Tallinn
15°
L 25.05
selge
15°
P 26.05
tugev vihm
14°
E 27.05
poolpilves
17°
T 28.05
poolpilves
19°
K 29.05
vihm
18°
N 30.05
pilves
18°
R 31.05
poolpilves
18°
L 1.06
hoovihm
19°
P 2.06
poolpilves
21°
Jäär

Jäär

Sa ei tohiks olla hooletu ega pealiskaudne. Eriti ettevaatlikud peaksid olema need, kes on seotud mürgiste ainetega, relvade, kõrguste ja kiirustega. Ka oma majapidamises tuleks tähelepanelik olla.
Sõnn

Sõnn

Kosmiline skeem muudab keeruliseks sinu suhted inimestega. Eriti siis, kui need kontaktid on seotud millegi väga konkreetse ja selgepiirilisega. Kuid ajahetk soosib sisemise selguse saavutamist.
Kaksikud

Kaksikud

Ülitugevad Neptuuni aspektid võivad esile kutsuda segaseid olukordi, kus sul ei ole asjadest mitte mingit ülevaadet. Hea päev loominguliseks fantaseerimiseks, kuid ebasoodne äri- ja rahaasjadeks.
Vähk

Vähk

Kuu ja Neptuuni kvadraadi tõttu võid olla ülitundlik nii ilmastiku, ravimite, alkoholi kui ka mõne toiduaine suhtes. Samuti võid kergesti üle pingutada – tasuks olla hoolikam, eriti just oma sõnade valikul. Loomadega tasuks olla ettevaatlik.
Lõvi

Lõvi

Hea päev nii seltskonnas säramiseks kui ka armuasjadeks – oled igati võluv ja sarmikas. Samas võid olla ülitundlik mõne (toidu)aine suhtes, ka omad kalduvust võtta endasse teiste negatiivseid energiavälju.
Neitsi

Neitsi

Päev sobib kenasti koduse suurpuhastuse läbiviimiseks, millegi parandamiseks, uuendamiseks, puhastamiseks, pesemiseks. Suhete tasandil tuleks oma sõnu hoolikalt valida.
Kaalud

Kaalud

Tuleks pöörata tähelepanu tervislikele eluviisidele, eriti aga organismi puhastamisele. Sul võib ka olla pisut uimane tunne. Päev on soodne terviseasjaolude teadvustamiseks.
Skorpion

Skorpion

Valitsev planeetide seis paneb sind unistama ja prille kandma – põhiliselt küll roosasid, aga välistada ei saa ka tumedaid prille. Aeg võimendab võrdselt nii lootusi-unistusi kui ka hirme-kartusi.
Ambur

Ambur

0.49 – Kuu Amburis. Valitsev kosmiline muster tekitab sinus tohutu vabadusjanu. Sa ei talu ettekirjutusi ja piiranguid. Kõige selle tagajärjel on pinged kerged tekkima.
Kaljukits

Kaljukits

Kosmogrammi muster võib luua hetki, kus sa oled sunnitud kobama justkui pimeduses – sul puudub selge ülevaade asjade-suhete tegelikest tagamaadest. Kuid poeesia ja ka üksinduse nautimine pakuvad palju hingele.
Veevalaja

Veevalaja

Päeva esimesel poolel tuleks oma tööde kvaliteedile suuremat tähelepanu pöörata. Võimalik, et pead oma sõpradele rohkem aega pühendama.
Kalad

Kalad

Vesi on sogane, asjaolud keerulised. Tugevalt pinges Neptuun võib aktiviseerida mõne halva harjumuse või muuta sind lihtsalt kõige suhtes ülitundlikuks. Võid tunda, et oled justkui räim tomatis – vangis konservikarbis.
Anekdoot

"Mida te mulle soovitate, et saaksin kiiresti uinuda?" küsib naine arstilt. "Jooge enne voodisse heitmist klaas sooja piima õunapüreega," soovitab arst. "Aga doktor, pool aastat tagasi soovitasite te mul tühja kõhuga
magama minna!" "Ma tean, austatud proua, kuid selle ajaga on meditsiin väga palju edasi arenenud."

Tekstireklaam
Rehviinfo